Maybe the Ratings Committee needs to look at league stats when determining who needs adjusted in the game compared to IRL. I think they should and that they need to at some point. The closer to real life the better. That will make being a GM here a lot more realistic. I think you guys could take up to date stats and compare that to players and adjust those players accordingly. Getting players like Dragic back to 20ppg would make things a lot more realistic. Of course the same goes for all players playing above or below real life. If you guys are close to updating and being up to date on ratings, maybe you guys could please work on adjusting players in the sim to meet real life expectations.
I don't think its that cut and dry when comparing guys real life performances to their sim performances. Especially when you are looking at players on bad sim teams. In the sim somebody has to shoot the ball, somebody has to rebound the ball, etc.
Dragic for example plays on a depleted Lakers team which is going to inflate his stats some. Same argument can be made for good sim teams that have good players putting up numbers well below their averages IRL because their teammates take away from their opportunities.